Results for dreyfus translation from Italian to English

jean-claude dreyfus.
jean-claude dreyfus. his first appearance on stage at the age of 8 gave him the actor’s vocation.

(1) julie dreyfus
(1) halliwell

louis dreyfus corporation
louis dreyfus corporation.

questo problema raggiunse il suo acme durante il caso dreyfus.
this question came to its peak during the dreyfus trial.

pertanto, l'onorevole gollnisch è innocente come lo era dreyfus.
therefore, mr gollnisch is as innocent as mr dreyfus.

dfds e louis dreyfus armateurs hanno rinunciato a presentare una nuova offerta
dfds and louis dreyfus armateurs have renounced to introduce an offered new

dfds e louis dreyfus armateurs hanno completato la costituzione della joint venture
original news dfds and louis dreyfus armateurs have completed the constitution of joint venture

l ispettore capo della polizia francese charles dreyfus ha uno spinoso caso da risolvere.
the inspector chief of the french police force charles dreyfus has a thorny case to resolve.

il caso strauss-kahn evidentemente non c’entra niente con il caso dreyfus.
the strauss-kahn affair is obviously unrelated to the dreyfus affair.

louis dreyfus armateurs rimarrà partner a lungo termine per la gestione e lo sviluppo della flotta
louis dreyfus armateurs will in the long term remain partner for the management and the development of the fleet

dfds ha partecipato alla gara per acquisire tali beni insieme con la francese louis dreyfus armateurs (lda).
dfds has participated to the contest in order to acquire such assets with the french louis dreyfus armateurs (lda).

la nuova rotta sarà operata con navi attualmente di proprietà di louis dreyfus armateurs e dfds o con navi disponibili sul mercato».
the broken new will be operated with ships currently of property of louis dreyfus armateurs and dfds or with ships available on the market".

16/10/2014 louis dreyfus armateurs annuncia la cessazione dell'attività al terminal per rinfuse di cherbourg
16/10/2014 louis dreyfus armateurs announces the cessation of the activity to the terminal for bulk of cherbourg-octeville

la commissione europea ha autorizzato electricité de france (edf) a riacquistare la partecipazione di louis dreyfus nella joint venture edf trading.
the european commission has authorised electricité de france (edf) to buy louis dreyfus's holding in their joint subsidiary edf trading.

la società ha infatti rilevato la partecipazione in alda marine della connazionale louis dreyfus armateurs (lda) con cui aveva costituito la joint venture nel 2000.
the society in fact has found the participation in alda marine of the compatriot louis dreyfus armateurs (lda) with which it had constituted joint venture in 2000.

louis dreyfus armateurs è la compagnia di trasporti marittimi leader nel settore delle rinfusiere (trasporto di cereali, carbone, minerali di ferro).
louis dreyfus armateurs is the leading carrier of solid cargos in bulk (cereals, coal and iron ore).

«la logica industriale che sta alla base della joint venture tra dfds e louis dreyfus armateurs - hanno spiegato dfds e lda - è rimasta inalterata nel corso di tutta la vicenda.
"the industrial logic that is to the base of joint venture between dfds and louis dreyfus armateurs - has explained dfds and lda - the event has remained unchanged in the course of all.

«siamo assolutamente dispiaciuti per questa decisione - hanno concluso le due compagnie armatoriali - soprattutto perché il progetto industriale di alleanza tra i gruppi dfds e louis dreyfus armateurs rimane intatto.
"absolutely we have displeased for this decision - they have concluded the two shipowning companies - above all because the industrial plan of alliance between the groups dfds and louis dreyfus armateurs remains intact.

il gruppo armatoriale danese dfds e quello francese louis dreyfus armateurs (lda) hanno comunicato oggi il completamento della costituzione della joint venture annunciata in primavera ( del 27 marzo 2012).
shipowning group danish dfds and that french louis dreyfus armateurs (lda) have communicated today the completion of the constitution of joint venture announced in spring ( of 27 march 2012).