From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amari digestivi
bitter digestive
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amari e grappe
bitters and brandy
Last Update: 2018-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rimproveri amari, e il tuo tormento.)
i rimproveri amari, e il tuo tormento.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due decenni che seguono il 1054 sono quanto mai amari per l’impero bizantino.
the two decades that followed 1054 were very bitter for the byzantine empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siano amari come quelli che ti sei lasciata alle spalle
won't be as bitter as the ones behind you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre è usato come aromatizzante in liquoreria (amari).
it's also used for flavouring alcoholic beverages such as bitters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trattamenti di questo genere mi riportano alla mente amari ricordi.
these practices bring back some bitter memories.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ha grappoli amari. 32:33 tossico di serpenti è il loro vino,
32:33 their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ospiti della zona sono invitati a arrestarsi al amari coral beach phuket.
the guests of the area are invited to stop at amari coral beach phuket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eppure molti cristiani semplicemente non lasciano andare i loro pensieri amari e vendicativi.
yet many christians simply won't let go of their bitter, vengeful thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prova deve essere limitata alla dimostrazione qualitativa della presenza di semi amari nel campione.
the test is intended solely to provide qualitative evidence of the presence of bitter grains in the sample.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dopo il pasto è tradizionale l'offerta di un ricco carrello di amari e superalcolici.
after the meal a luxuriant bitters and strong-drinks trolley is traditionally offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impiegata per la preparazione di amari eupeptici a meccanismo diretto, con azione sulle ghiandole gastriche.
it is employed for the preparation of eupeptic bitters with direct mechanism, with action on the gastric glands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non faccia caso a quei goffi intellettuali e agli amari pentiti, ignori le loro raccomandazioni e le loro burle.
don't listen to those clumsy intellectuals and those bitter repentants, ignore their recommendations and their mockery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offriamo il nostro saluto gentile e li accogliamo favorevolmente per arrestarsi al amari orchid resort & tower.
we offer our kind greeting and welcome you to stop at amari orchid resort & tower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i vini che i romani bevevano dovevano dunque essere densi, amari, eccessivamente alcoolici, quasi sempre stravecchi.
the wines, therefore, drunk by romans must have been dense, bitter, excessively alcoholic, and nearly always very old. so the addition of water to the wines was a necessary operation (pure wine, the ‘merum’, was reserved for the gods).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota pasti: pasto extra 20€. acqua, caffè, amari, vino, bevande esclusi dai prezzi indicati.
meal notes: extra meal 20€ water, coffee, liqueurs, wine and beverages are not included in the above prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menu valido, 4 antipasti, un primo, due secondi, dolce, amari, vino della loro cantina 35 euro a persona spesi veramente bene. c'è una pace e un silenzio incredibile, rotto solo da rumore degli uccellini.
valid menu, 4 starters, a first, two seconds, sweet, bitter, wine cellar of their 35 euro per person spent on really well. there is a peace and an incredible silence, broken only by the sound of birds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: