Results for duecentomila translation from Italian to English

nel 1948 sono ancora un milione e duecentomila le ostie distribuite durante le messe.
in 1948 the hosts distributed during masses still numbered 1,200,000.

duecentomila soldati, o poco più, sono ritornati in caserma, con le armi a riposo.
two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms.

in cecenia vi sono quasi duecentomila sfollati, mentre duecentocinquantamila hanno già abbandonato il paese.
nearly 200 000 people have taken flight within chechnya, and a quarter of a million have fled the country.

17 per beniamino, eliada, uomo valoroso, e con lui duecentomila armati di arco e di scudo.
18 and next to him was jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready prepared for war.

i rotariani sono circa un milione e duecentomila, soci di oltre 30.000 rotary club in 163 paesi.
there are approximately 1.2 million rotarians who are members of more than 30,000 rotary clubs in 163 countries.

nessuna parola nemmeno sui duecentomila prigionieri politici che stanno letteralmente crepando in questo momento nella corea del nord.
not one single word either on the two hundred thousand political prisoners who are literally rotting at this very moment in north korea.

17:17 per beniamino, eliada, uomo valoroso, e con lui duecentomila armati di arco e di scudo.
17 and the captains of benjamin: eliada, a great man of war, and with him two hundred thousand armed with bows and body-covers;

duecentomila morti in burundi. signor commissario, giungere a sottoscrivere la pace, un accordo di pace, è necessario.
with 200 000 fatalities in burundi, commissioner, there is clearly a need for a peace deal or a peace accord.

4 saul convoco il popolo e passo in rassegna le truppe in telaim: erano duecentomila fanti e diecimila uomini di giuda.
4 and saul summoned the people, and numbered them in telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of judah.

oggi sono rifugiati nei campi profughi oltre duecentomila musulmani palestinesi, armati, in isolamento completo, e impossibilitati ad andare in palestina.
today more than two hundred thousand palestine muslims are refugees in the camps, armed, in complete isolation, prevented from going to palestine.

emergency ha intensificato, purtroppo, le proprie attività in favore delle vittime, ha costruito sette ospedali, curato oltre duecentomila persone.
emergency has unfortunately intensified its own activities for the victims, have built seven hospitals, taken care of over two hundred thousand people.

17:16 alle sue dipendenze c'era amasia figlio di zicrì, votato al signore, e con lui duecentomila uomini valorosi;
16 after him amasiah, the son of zichri, who freely gave himself to the lord, and with him two hundred thousand men of war;

gli israeliti condussero in prigionia, bottino preso ai propri fratelli, duecentomila persone fra donne, figli e figlie; essi raccolsero anche una preda abbondante che portarono in samaria.
the children of israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to samaria.

sviluppi recenti dell’antropologia ci permettono di far risalire quelle radici a duecentomila anni fa, se limitiamo la definizione di “umano” ai nostri più diretti antenati.
modern anthropology is helping us to date those roots two hundred thousand years back, if we limit the definition of “human” to our closest ancestors.

la situazione dello zimbabwe, ancora una volta, richiede un dibattito urgente: circa sette milioni e duecentomila persone - più di metà della popolazione - vivono sull'orlo dell'inedia.
the situation in zimbabwe once again calls for an urgent debate. some 7.2 million zimbabweans, more than half the population, are living on the brink of starvation.