Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primi giorni
first and third day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi giorni
first and third day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho imparato molte cose durante questi giorni.
- i've been learning a lot during the days we've been on tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante questi giorni non si farà alcun lavoro;
no manner of work shall be done in them,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi nascondono l’area operata nei primi giorni.
this helps in disguising the operated area during the first few days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primi giorni in australia
first days in australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primi giorni all’eliseo
first days at the Élysée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi giorni sono terribili.
the first days were terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi giorni del bambino:
the first days of the child:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni pensieri su quei primi giorni
some thoughts on those early days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primi giorni successivi all'intervento
the first days after the operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ultimazione dei lavori è prevista per questi primi giorni di novembre.
" the completion is scheduled for the first few days of november.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i primi giorni: numerosa famiglia insieme
first days: whole big family together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
episodi febbrili nei primi giorni di trattamento.
fever in the first few days after initiating therapy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
saremo in consegna nei primi giorni di marzo
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- episodi febbrili nei primi giorni di trattamento.
- fever in the first few days after start of therapy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
nei primi giorni, con orgoglio accettato tale denominazione.
in the early days, they proudly accepted that designation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e grazie per questi primi, splendidi, venti anni.
and thank you for these first, splendid twenty years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante questo periodo ha vinto molti primi posti.
during this period he won many first places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coralie graham ricorda i primi giorni dopo il trasferimento:
coralie graham recalls the early days after the move:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: