Results for durata variabile translation from Italian to English

modulazione per impulsi di durata variabile
pulse time modulation

i cookie che utilizziamo hanno una durata variabile.
the cookies we use have varying lifespans, depending the purpose for which the cookie is used.

la fase di macerazione ha una durata variabile in funzione dell'annata.
the maceration phase varies in duration from year to year.

> con ricercatori, insegnanti, professionisti per una durata variabile tra i 25 minuti e le 3 ore
> with researchers, teachers, professional, and involved actors that range from 25 minutes to 3 hours

i corsi saranno del tipo full-immersion con durata variabile, secondo il livello di apprendimento.
the course will be the "full-immersion" type, with variable duration, according to the level of learning.

arst propone biglietti a fasce chilometriche e un biglietto turistico con durata variabile tra 7 e 28 giorni.
arst offers tickets according to the length of the stretch and a tourist ticket with a variable term of validity from 7 to 28 days.

i contratti sono di durata variabile compresa tra i due mesi e i tre anni a partire dalla seconda metà del 2011.
the contracts are of varying duration between two months and three years since the second half of 2011. .

È possibile accedere al servizio stipulando, in qualsiasi momento, un contratto di durata variabile tra 2 e 12 mesi.
it is possible to access the service, at any time, by stipulating a contract which can last between 1 and 12 months.

questi periodi di transizione, di durata variabile, vanno fissati in funzione del paese e del settore in esame.
these more or less long transitional periods would vary from country to country and from sector to sector.

il trattamento ha durata variabile, a seconda del diverso quadro clinico, ma in tutti i casi non è necessaria la degenza.
the treatment is of variable duration, depending on the clinical situation, but not all cases necessitate overnight stay.

17 video addizionali di durata variabile (da 1 a 3 minuti) su prodotti / tecniche necessarie / ambiti.
17 additional videos of varying lengths (1-3 minutes) about products/techniques specifications/environments.

welcomesailor utilizza anche cookies di funzionalità e di natura persistente che hanno una durata variabile e possono essere inseriti anche da terze parti.
these cookies are stored permanently on user’s computer, have a variable duration and can be plugged directly by the website or by third parties.

ed abbassare al minimo il fastidio del paziente, che grazie alla frequenza e alla durata variabile degli impulsi, difficilmente recepisce sensazioni dolorose.
and to reduce the patient's disconfort to the least possible who, thanks to the pulses frequence and variable length, is barely aware of painful sensations.

le categorie di frequenza non tengono conto di altri fattori inclusa la durata variabile dello studio, le condizioni preesistenti e le condizioni di base del paziente.
frequency categories do not account for other factors including varying study duration, pre-existing conditions and baseline patient characteristics.

gem può pertanto proporre programmi di formazione della durata variabile di 2-5 giorni a seconda del grado di esperienza degli operatori ed al loro numero.
gem can therefore propose 2-5 day training programmes depending on the level of experience and number of employees.

in alcuni maneggi vicini a cagliari si organizzano passeggiate in campagna, di durata variabile (da un paio d'ore a due giorni).
this rides vary in length from 2 hours to 2 days.

i corsi hanno durata variabile, da un minimo di una lezione singola ad una settimana dedicata, nelle varie giornate ad antipasti, primi, secondi, contorni e dolci.
courses can vary from a minimum commitment of a just one lesson, to a whole week of full immersion where each day is devoted to starters, first courses, second courses, side-dishes, dessert.

data la complessità e la straordinarietà dell'operazione - ha spiegato ancora foschi - i progetti prevedono una durata variabile, precauzionalmente stimata in 10-12 mesi.
given to the complexity and the exceptionality of the operation - it has explained still gloomy - the plans preview a variable duration, precautionary estimated in 10-12 months.

questo hotel vicino all'aeroporto vi offre alloggio, parcheggio (di durata variabile a discrezione dell'hotel) e trasferimenti da e verso l'aeroporto.
this hotel near the airport offers you accommodation, car parking (duration varies at the hotel's discretion) and airport transfers. see you in brussels