Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con mio piacere
with my pleasure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio piacere il mio amico
pleasure my friend
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e mio fratellodsadsad
my brother and i we will arrive from milan
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piacere e' mio
it is my pleasure
Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mio fratello pure».
“ ….and then my cousin runs another hotel. oh, and my brother runs a hotel [here] too.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mio re e mio dio,
my king and my god, for to thee do i pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mio dio, era severa.
my goodness, things were hard in those days. i can’t remember ever being beaten by my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio figlio e mio fratello
parting from my brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken e mio padre in negozio
ken and my dad in the shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui e mio guai guai chi la tocca
he and my woe woe betide anyone who touches it
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' mio desiderio che ciò accada.
i want this to happen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
e' mio dovere parlare a loro nome.
it is my duty to speak on their behalf.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mia madre e mio padre e mio fratello
my mother and my father and my brother
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' mio compito chiarire questo punto.
i am obliged to say this, quite simply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e mio dovere prendermi cura del vostro benessere
it is my duty to take care of your welfare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi siamo io e mio marito, marco , .
this is me and my husband, marco ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella foto siamo io e mio marito, riccardo.
the photo is of me and my husband, riccardo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tobia aggiunse: «e' mio padre».
and they said: we know him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. 28 rispose tommaso: mio signore e mio dio! .
28 and thomas answered and said to him, `my lord and my god;'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» « sì; anche mia moglie e mio figlio ».
"yes. and so did my wife and son."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting