Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e il gioco è fatto
and that's it
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e il gioco è fatto.
that's it.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
e il gioco è fatto!
and all is done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gioco è fatto!
that's it.
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
tutto qui e il gioco è fatto!
your table is ready!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gioco è fatto in tema di orrore.
the game is made in the horror theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mano e il gioco
the deal and play
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un'unica rotazione e il gioco è fatto
one spin is all it takes
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
e il gioco è fatto. pronte al download?
ready for download?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tocco di gloss e il gioco è fatto.
just apply a little bit of lip gloss and you are ready to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così i maschi salgono, e il gioco è fatto.
thus, males climb, and the game is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è fatto.
he was made.
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta collegarsi e il gioco è fatto: è sorprendente!".
it’s just plug and play, it’s amazing!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copiate il codice embed, incollatelo e il gioco è fatto!
copy the embed code, insert it - and you're done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gioco è molto affascinante e misterioso.
the game is very fascinating and mysterious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucio silla e il gioco del potere
lucio silla and the power game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gioco è ambientato in un vasto deserto.
the game is set in a vast desert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giochi educativi e il gioco della fenice
educational games and phoenix game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ironia e il gioco che mai mancano.
the irony and the games that are always there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora questo gioco è per voi.
then this game is for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: