From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fatti trovare pronto!
get prepared now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e io mi chiedo
i can see it in your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non mi farò illusioni.
like it felt good to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e io mi arrampicavo sui vetri.
he asked me about my children, my friends and my work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi farò viva
i'll be in touch
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi farò capire anche da te,
and i will give you all my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presto sarà finita e io mi placherò
soon be over and i will relent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi farò prendere
i won't be taken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io mi dovrò nascondere lontano da te;
and i shall be a fugitive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non ho mai mollato, ho sempre cercato di farmi trovare pronto.
but i never gave up, i always tried to stand up and be counted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 e io mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo.
10 and i fell at his feet to worship him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ricordati di me, e io mi ricorderò di te".
"remember me, and i shall remember you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi farò uguale all'altissimo
i will be like the most high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dobbiamo farci trovare pronti.
we must be prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io mi chiedo: quale è la formula per scoraggiare?
i wonder what the formula for this inhibition is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
si trova al louvre e io mi domando per quale motivo".
it is in the louvre, and i wonder why it was put there".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20:7 mi hai sedotto, signore, e io mi sono lasciato sedurre;
20:7 o lord, thou hast deceived me, and i was deceived: thou art stronger than i, and hast prevailed: i am in derision daily, every one mocketh me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto era così mediocre e io mi nascondevo dietro la barricata gentile dell' indifferenza.
everything was of only moderate quality and i hid behind the gentle barricade of indifference.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriva l'autunno e io mi ammalo! scusate per l'assenza!
autumn came, and i got ill! sorry for my absence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'aereo vola sopra berlino, per fortuna coperta dalle nuvole, e io mi incupisco.
the plane flies over berlin, at least covered by clouds, and i get the blues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: