Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentile signori rossi
dear mr. and mrs. rossi
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo e la macchina
man and the machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il delta e la macchina.
and she is falling hard for her boss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola, e la macchina da cucire
school and a sewing machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la macchina che da tempo aspettavo.
i love the camera and 35mm is my favourite focal length.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la macchina ideale per rivettare in “...
the cap 140-l is the most suitable machine for “fast cycle” riveting ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivo in macchina dal sud:
coming from the south folow the motorway a2 until you arrive in vienna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ora di macchina dal centro sportivo
1 hour drive from the sports centre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i signori rossi potrebbero comprare un appartamento come questo in contanti.
the rossis could buy an apartment like this in cash.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- acquisizioni dati di logica di macchina dal plc
- logic data acquisition of the machine from the plc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 10 minuti in macchina dal centro di avignone.
10 minutes by car from the city centre of avignon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 15 minuti in macchina dal algarve (portogallo)
15 minute drive from the algarve (portugal)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 5 minuti di macchina dal mare, verso la collina.
a 5-minute drive from the sea, up the hill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-paintball, a 30 minuti di macchina dal centro di praga
- paintball , 30 minutes drive from the centre of prague
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la particolarità costruttiva consente di fare qualsiasi riparazione in loco, senza spostare la macchina dal suo basamento d installazione
any repairing can be made locally, without moving the machine from its base
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica, prima di partire per strasburgo, ho incontrato la signora rossi.
before leaving to come to strasbourg last sunday, i met mrs rossi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dal signore.
away from the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal signore gesù,
by the lord jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signor rossi, 65 anni, ha di recente subito un ictus.
john adams, 65 years old, suffered a stroke recently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: