Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lei
on and on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei.
e lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
e lei ?
and you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
e (lei)
is become the habitation (or home)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lei?!?...
so thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei come giudica tali pratiche?
and what do you think of such practices?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei come la vede?
how do you see it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi, lei come è diventato prete?
and then, how did you become a priest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a rivolgerti a lei come figlio devoto.
and to turn to her as a devoted son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei come ha vissuto gli ultimi avvenimenti?
and how did you live through the latest events?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei come si comporta in una situazione di stress?
how do you behave in a stressful situation?
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lei, come è diventato cristiano e poi sacerdote?
and you, how did you become a christian and then a priest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei come vede questa prospettiva?
what do you think of that view?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei, come ha potuto andarsene?
how could she leave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei come interpreta questi eventi?
have you any interpretation of what is happening?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lei come finì nelle giovanili giallorosse?
how did you end up in the giallorossi youth teams?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei come spiega altrimenti questa assenza?
what other explanation could there be for omitting women?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lei come reagirebbe e quali azioni consiglierebbe?
what would you do and which course of action would you recommend?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aveva torto, lei come l'onorevole soulier.
she was wrong. mr soulier is wrong.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anche lei, come gli altri, era apparentemente commossa.
like the rest of the dance troop. catalina was visibly touched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: