From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e non con la gioia
and not through joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non con meyle!
– not with meyle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non con saracin né con giudei, 87
and not against the jews or saracens, 87
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portate la luce e non perdete la speranza. io sono con voi.
bring the light and do not lose hope. i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 e non con voi soltanto fo io questo patto e questo giuramento,
14 neither with you only do i make this covenant and this oath,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il mio sito si visualizza con explorer e non con netscape.
i can see my site with explorer but not with netscape. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io, personalmente, lo faccio con entusiasmo e non con riluttanza.
i for one do so with enthusiasm rather than reluctance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
con pietra che è anche di genere femminile e non con pietro
and not with petros (peter), which is masculine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono con voi e non vi lascio soli.
work on the salvation of the world in a special way while i am with you. god is merciful and gives special graces, therefore, seek them through prayer. i am with you and do not leave you alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche da casa giocheranno con lo stesso casinò e non con i competitor
from home, they can go on playing with the same casino rather than with competitors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 bocca a bocca parlo con lui, in visione e non con enigmi
8 i speak to him audibly and in visions, not in mysteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso dincendio, spegnere il fuoco con estintore a polvere e non con acqua
in case of fire, use a powder extinguisher, do not use water
Last Update: 2006-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
sono obiettivi da raggiungere passo per passo con piani concreti e non con la retorica.
we have to move forward step by step with concrete plans and not lapse into fine speeches.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
" c ari figli, sono con voi e non mi arrendo.
my children, do not waste time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcune strade vengono chiamate con un nome d’uso comune e non con quello ufficiale.
some of the streets have names that are in more common use than their official ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante questa operazione è importante che l’url venga inserito con https e non con http.
it is important here to ensure that the url uses https and not http.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
villani e villane, appestati e non, con intelligenza artificiale e interagibili, che popolano il villaggio;
but it was not all blood, slashing and gore, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# contatti con altre organizzazioni internazionali, governative e non, con riferimento al coinvolgimento nelle missioni eu.
- liaison with other international governmental and non-governmental organisations with regard to eu mission involvement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accordo è stato firmato con l'intera bosnia-erzegovina e non con le sue singole entità.
the agreement has been signed with bosnia and herzegovina as a whole and not with its separate entities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: