Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sei solo
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tu non sei.
you do it to yourself yourself yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sei qui con me,
and he says,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sei brutto
i am ugly
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei collegato.
you are not logged in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei convinto?
not convinced?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non sei cattivo".
"non sei cattivo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non sei l'isolamento,
you are not isolation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non è morte vera. tu non sei più.
let us never bow and apologize more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei fatto di filato e non sei reale.”
you’re made out of yarn and you’re not even real.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei da sposare e non sei da portare alle hawai
you are to marry english translation
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti stai sforzando, e non sei meglio di quello che eri prima.
you try so hard, yet you are no better than you were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non sei che un uomo come noi; davvero pensiamo che tu sia un bugiardo.
and you are naught but a mortal like ourselves, and we know you to be certainly of the liars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e non sei né freddo né caldo, i o sto per vomitarti dalla mia bocca.
and neither cold nor hot, i will spue thee out of my mouth .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai già una cucina e non hai intenzione di cambiarla, non sei adatto a candidarti.
if you already have a kitchen and do not intend to change it, then you cannot be a candidate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerchi un immobile e non sei riuscito a trovare l'offerta sul nostro sito?
looking for a property and have not managed to find the offer on our site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ti senti talvolta stressato o ansioso e non sei capace di affrontare il problema?
2. do you feel stressed or anxious sometimes and you can’t face the problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 così, perché sei tiepido, e non sei né freddo né fervente, io ti vomiterò dalla mia bocca.
16 so then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i will spue thee out of my mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3:16così, perché sei tiepido, e non sei né freddo né fervente, io ti vomiterò dalla mia bocca.
3:16so, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, i will vomit you out of my mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la disfunzione erettile può colpire qualsiasi uomo, a qualsiasi età. tu non sei solo e non deve vergognarsi riguardo.
erectile dysfunction can strike any male, at any age. you are not alone and should not feel ashamed about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: