Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo amore mio
i love you, my love
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono felice per te amore mio
happy monthsary my love
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio
amore mio
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
e per te?
and to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e? per te,
do you promise not to cry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te aspetterei per semiprecious amore mio
i hope it won't take so long
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te aspetterei per sempre, amore mio
i'd wait forever for you, my love
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te aspetteri per sempre, amore mio
for you waiting forever my love by
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“per te aspetterei per sempre, amore mio.
i hope it won't take so long
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo amore mio un bacio
i love you my love, a kiss
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me e per te
for a century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per te anche...
we also have for you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno anche a te amore mio
good morning to you too, my love.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo e' per te?
and is it to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designs "e 'per te"
designs "it's for you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sii gentile con te stessa, amore mio.
be kind to yourself, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, io vivo per te
my love, i live for you
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio agisce in te e per te.
god acts in you and for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vedo sbocciare per me e per te
i see them bloom for me and you le vedo sbocciare per me e per te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per te niente altro conta,
and for you nothing other counts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: