Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forse un giorno qualcuno fa una sintesi dei realmente efficaci suggerimenti utili, o sono tutti grandi, o anche su misura individualmente per ogni singolo blogger.
maybe someday someone makes a summary of the really efficient helpful hints, or they are all great, or even individually tailored to each individual blogger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre a ciò, avete investito altri 4,8 milioni di dollari per migliorare il cantiere di balamban, fatto che considero un segno del vostro impegno a lungo termine qui e che qui forse un giorno prendere in considerazione un'ulteriore ampliamento della vostra attività e un'ulteriore assunzione di nostri concittadini».
besides this, you have invested other 4,8 million dollars in order to improve the yard of balamban, fact that i in the long term consider a sign of your engagement here and that here a day to perhaps take in consideration an ulterior widening of your activity and an ulterior assumption of our fellow citizens" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.