From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò potrebbe comportare:
this could involve:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò potrebbe comportare, in particolare:
this may involve in particular the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò potrebbe comportare in particolare che,
this may imply in particular that, in
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
fuoco e potrebbe 2
fire and might 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e potrebbe non sopravvivere.
of another naked man, who is critically ill, and might not survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccomandata e potrebbe causare
may result in a loss of therapeutic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo potrebbe comportare l'esame di wsdl.
this might involve reviewing the wsdl.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
e potrebbe andare avanti così.
things could well continue in the same way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo spostamento potrebbe comportare in un riferimento ciclico
this move would result in a cyclic reference
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
ciò potrebbe comportare la partecipazione all'iniziativa jeremie.
this could involve participation in the jeremie initiative.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ciò potrebbe comportare dei rischi che vogliamo assolutamente evitare.
that implies certain risks which we want to avoid at all costs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
bassa conta piastrinica che potrebbe comportare emorragia o lividi.
low blood platelet count which can result in bleeding or bruising.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la revisione della direttiva potrebbe comportare effetti positivi notevoli.
significant positive impacts are possible if the directive is revised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che facendo bene e potrebbe essere presto
i hope things go well
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husar: sì. la sua elezione potrebbe comportare conseguenze politiche positive.
husar: yes. his election could entail positive political consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come potremmo liberarci e potrebbe vivere una vita adempiuta?
how could we free ourselves and live a fulfilled life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e potrebbe farne anche a lei. torni, signorina».
and it can do you good too. please come back, miss».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dizionario {0} contiene dati incoerenti e potrebbe essere danneggiato.
the {0} dictionary contains inconsistent data and might have been corrupted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
importante: il costo dell'utilizzo viene fatturato ai prezzi di roaming standard e potrebbe comportare una spesa elevata.
important: usage is billed on standard roaming prices and is likely to be expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, un approccio di questo tipo finirebbe per complicare ulteriormente il rimpatrio e potrebbe comportare a sua volta conseguenze di carattere fiscale.
such an approach would, however, result in further complicating the repatriation and may also have its own tax consequences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: