Results for e quando essa è chiusa, trasferir... translation from Italian to English

digossina quando essa è
digoxin is concomitantly

quando essa è parola vera di cristo.
when it is true word of christ.

ci era impossibile apprezzare e pensare a questa gioia; solo dopo, quando essa è passata, si fa vivo il ricordo.
we feel at the time; we recognize and reason afterwards.

e quando una comunità è chiusa, sempre tra le stesse persone che parlano, questa comunità non è una comunità che dà vita.
it is barren, it is not fertile.

la decisione di rigetto della domanda è pubblicata quando essa è definitiva
the decision refusing the application shall be published upon becoming final

ma che senso ha approvare una costituzione quando essa è già negata nella realtà presente?
what sense is there, however, in adopting a constitution when that is, itself, negated by the present situation?

non costituisce informazione nutrizionale la dichiarazione quantitativa o qualitativa di nutrienti, quando essa è richiesta dalla legislazione.
a reference to qualities or quantities of a nutrient does not constitute a nutrition claim in so far as it is required by legislation.

la chiamò e, quando essa gli giunse vicino, le disse: «prendi tuo figlio!».
and he said, take up your son.

per ottenere questo bonus basta seguire questa guida esplicativa e in 17 passi avrete il vostro bonus, solo dopo aver ricevuto il bonus poker il denaro può poi trasferire il saldo a partybets!
to get this bonus just follow this guide explanatory and in 17 steps you will get your bonus, only after receiving the poker bonus the money can then transfer to your balance at partybets!

come si può conoscere una cosa quando essa è distaccata dal suo autore che ogni giorno gli dona vita e sussistenza, essenza ed operazione?
how can a thing be known when it is detached from its author that every day gives it life and subsistence, essence and action?

la parola è glorificata, quando essa è accolta come unica parola di salvezza e di vita eterna e viene realizzata in ogni sua più piccola parte.
the word is glorified, when it is received as the only word of salvation and of eternal life and carried out to the smallest detail.

il titolo del film è tratto da un antico proverbio orientale secondo il quale è inutile cercare altrove la verità quando essa è in noi.
the film's title is inspired by an ancien oriental proverb which teaches people to search for the truth inside themselves, and not elsewhere.

l'ue ha svolto un ruolo centrale per quanto riguarda tale iniziativa da quando essa è stata avviata, nella fase preparatoria della conferenza di doha.
the eu has been at the forefront of this initiative since its inception in the run-up to the doha conference.

nota: lo spessore della parte solida - quando essa è rechiesta - rapresenta sempre la metà dello spessore totale.
note: the thickness of the solid part - when a solid part is required - is always half of total thickness.

fase uno la distruzione della "grande città" di babilonia avverrà all'improvviso, senza preavviso, e quando essa sarà al massimo del suo potere.
phase one- the destruction of the "great city" of babylon occurs suddenly, without warning, and when she is at the height of her power.

quando essa manifesta tutte le qualità divina e quando invece rivela la pochezza del nostro cuore e la stoltezza della nostra mente?
when does it manifest all the divine qualities and when on the contrary it reveals the inadequacy of our hearts and the foolishness of our minds?

il testo di emerson intitolato precisamente « fiducia in se stessi » afferma che l’espressione individuale autentica è legittimata ad essere pubblica quando essa è autentica.
emerson’s essay self-reliance affirms that genuine individual expression is legitimated as public when it is genuine.

36 eliseo chiamo ghecazi e gli disse: chiama questa sunammita! . la chiamo e, quando essa gli giunse vicino, le disse: prendi tuo figlio! .
36 and he called gehazi, and said, call this shunammite. and he called her; and she came to him. and he said, take up thy son.

la conducibilità dell'acqua diminuisce quando essa è più pura. ad esempio l'acqua distillata, che è molto pura, ha una bassa conducibiltà ( < 10 µs).
the conductivity value will become lower if there is much less impurities existed in water (for example, distilled water that its purity is higher than others will get a lower conductivity value of approx. < 10 µs).

4:36 eliseo chiamò ghecazi e gli disse: chiama questa sunammita!. la chiamò e, quando essa gli giunse vicino, le disse: prendi tuo figlio!.
4:36 and he called gehazi, and said, call this shunammite. so he called her. and when she was come in unto him, he said, take up thy son.