Results for e questo va bene translation from Italian to English

e questo non va bene.
and this is not good.

e questo non va bene!
that is not good enough!

e questo va...
that's why we have worked hard to reform fishing policy and get a better deal for fish,...

questo non va bene.
this is no good.

e questo non va bene affatto.
and that doesn't do it at all.

e questo va benissimo.
that is very welcome.

questo va bene ed è accettabile.
this is fine and acceptable.

- “questo sì” - “ah, va bene!”.
… “certainly!” … “good, then!”

noi europei non vogliamo più tagliole, e questo va bene.
we europeans want nothing to do with leghold traps, well and good.

ma questo va bene se si tratta solo un'indisposizione.
but this works if the animal is only slightly indisposed.

e questo va al di là di qualsiasi periodo di riflessione.
and that goes beyond any period of reflection.

niente di tutto questo va bene, signori rappresentanti del consiglio.
nothing was provided for in the figures in may 1999, and unexpected revisions have been required every year.

e questo va, ovviamente, a vantaggio anche del mercato stesso.
this is, of course, also a good thing for the market itself.

"ci danno provviste e questo va bene, ma devono mantenere quello che promettono".
"they give us dispensas (small packages of food) and that's okay, but they need to comply with what they promised."

tutti gli esseri umani sono uguali e questo va detto con chiarezza.
all human beings are equal and that has to be clearly stated.

affari, e questo va bene per quanto riguarda le cose mondane, ma lo facciamo anche per le cose
it is all right as far as the world is concerned.

e questo va bene anche a me. non sono ancora abituata a portarmi sempre dietro questa bambina.
and it's fine for me too. i am not yet accustomed to carrying this girl around with me all the time.

e questo va sicuramente a vantaggio dell'ambiente e della sicurezza dei trasporti.
it will thus benefit the environment and traffic safety.

e questo va ottenuto attraverso l' investimento nella salute e nell' istruzione.
we must achieve this by investing in health and education.

e vero che alcune anime scelte stanno indugiando in uno stato di inconsapevolezza, e questo va bene per loro e per voi.
it is true that some of the chosen are lingering in a state of unawareness, and that is all right for them and for you.