Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la camera,
the chamber of deputies,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera
the bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera...
includes telephone,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la camera rosa
the pink room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viene la sera.
it is evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulire la camera
redo the room
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la camera chleuhowi.
the top terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la camera da letto
la camera da letto (the bedroom)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accendi la camera dv.
switch the dv camera on.
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la camera dell’imperatore
emperor’s room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" la camera era spaziosa.
" room was spacious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da lì viene la gioia.
and this is the joy he gives to us, and this joy is true peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non viene la faccina
because the face does not come
Last Update: 2018-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ma poi viene la domanda:
but then comes the question:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove viene la voglia di abitare..
a place where one would love to live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da che pulpito viene la predica!
talk about the pot calling the kettle black!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da dove viene la preghiera dell’uomo?
where does prayer come from? whether prayer is expressed in words or gestures, it is the whole man who prays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando viene la pioggia, quando viene la pioggia
when the rain comes, when the rain comes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la camera viene semplicemente montata sulla piatta della camera.
the camera is simply fastened to the camera mount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e senta, in cosa si distingue l'italiano regionale dal dialetto?
and listen, how is regional italian distinguished from dialect?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: