Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e di cercare la storia
and to search history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smettete di cercare!
stop searching!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' giunta l'ora di cercare ...
the organizations do indeed concur that the proposals now being discussed are not enough to ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai smesso di cercare.
you stopped searching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consente di cercare il programma
browse for the application
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cari, smettete di cercare segni.
beloved, stop looking for a sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era ora di cercare l'indirizzo.
it was time now to look for the craftsman's address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e/o sopportato invece di cercare l eterno dio.
which we have elected and/or supported, instead of calling on the eternal god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cercare la gioia e di trovarla.
to seek joy and to find it. to seek truth and to find it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è più bisogno di cercare!
look no further!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 giugno - la promessa di cercare informazioni
june 10 - promise to seek information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si tratta di cercare la pietra filosofale.
it is not as if we are going to find the philosopher's stone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cerca. consente di cercare contenuto in linea.
search. searches for online content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa domandarsi prima di cercare un appartamento a barcellona
things to ask before searching for an apartment in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di cercare di risolvere i problemi esistenti.
we now need to attempt to resolve the problems that exist.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
123$ : permette di cercare 123 alla fine del campo.
123$ : you can search for all records containing 123 at the end of field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno potuto accusarle di cercare di cristianizzare auschwitz ?
how could anyone ever accuse them of trying to christianize auschwitz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie firewoman barbie ha deciso di cercare di essere un...
barbie fireman barbie decided to try being a firefighter....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
^123 : permette di cercare 123 all'inizio del campo.
^ 123 : search 123 in the beginning of the field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certamente l'uso di nuovo prima di cercare un'alternativa.
i would be happy to use it again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: