Results for e sola translation from Italian to English

la mia unica e sola...?"
this is my? my one and only?"

È la sua unica e sola missione.
it is his one and only mission.

n e ' tigre se vedendo orbata e sola
the tiger

e' l'unica e sola via della testimonianza.
it is the one and only way of the witness.

in esso non ci può essere solo centralismo e sola democrazia.
it cannot have just centralism nor just democracy.

una cosa è chiara: la gente di atenco non e ' sola .
one thing remains clear: the people of atenco are not alone.

se tu sei la mia unica e sola, potresti tu unica e sola?
if you're my only one, so could you only one?

urge porre nel cuore questa unica e sola verità che fa vero ogni uomo.
it is urgent to place in the heart this one and only truth that makes every man true.

chi mangia l'eucaristia non può conoscere se non questa unica e sola vita.
whoever eats the eucharist cannot know but this one and only life.

ho separato dal mare dalle dune di sabbia, che pendono giù ad una spiaggia splendida e sola.
i separated from the sea by sand dunes, which slope down to a splendid, lonely beach.

cdsicily: la prima e sola collezione di canzoni siciliane tradotte in italiano e in inglese...
cdsicily: the first and the only sicilian song collections, translated into italian and english...

il passaggio dalle molte viti che formano la vigna del signore, all’unica e sola vite.
the transition from the many vines that form the vineyard of the lord, to the one and only vine.

la concordia non può che essere nella sua parola, nell'unica e sola verità che può salvare.
the concord cannot but be in his word, in the one and only truth that can save.

niente è sicuro per noi. nell’incertezza universale, solo dio è la nostra unica e sola certezza.
nothing is sure for us. in the universal uncertainty, only god is our one and only certainty.

necessità di grande carità. cristo gesù ha costituito l’amore più grande come unica e sola via per giungere alla fede.
jesus christ constituted the greatest love as the one and only way to come to the faith.

e alla fine dei tempi il caro vecchio libro rimarrà l’unica e sola risposta all’umanità in cerca di dio.
and to the end of time the dear old book will remain the one and only answer to humanity’s quest for god.

aveva passato un paio d'anni afflitta e sola, quando per il paese si sparse la voce che la figlia del re stava per sposarsi.
and when she had lived for a couple of years alone and full of grief, a report was spread over all the land that the king's daughter was about to celebrate her marriage.

3.5 inoltre, i dati a disposizione mostrano che numerose catastrofi sono dovute ad un insieme di pericoli e non ad un'unica e sola causa.
3.5 moreover, the data available shows that many disasters are the outcome of a combination of hazards and do not have a single cause.

in dio invece la natura è una. padre, figlio e spirito santo sono tre persone divine, ma sussistono nell'unica e sola natura eterna.
on the contrary, in god the nature is one. father, son, and holy spirit are three divine persons, but they subsist in the one and only eternal nature.

con lui finisce il dono della parola, inizia il cammino di quest'unica e sola parola, secondo la sua interpretazione, vissuta tutta sulla croce.
with him the gift of the word ends, the journey of this one and only word starts, according to his interpretation, lived all on the cross.