From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
─ un paio di settimane, non ti ricordi?
“a few weeks ago; don’t you remember?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanno alla deriva e schiudono entro un paio di settimane.
they drift away and will hatch in a couple of weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse un paio di settimane, ci dice nel backstage.
perhaps fourteen days, she is telling us in the back room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tra un abbraccio
a sweet embrace...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito venivano rilasciati dopo un paio di settimane.
usually, they were released after a couple of weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra un paio di settimane, in nigeria si terranno le elezioni presidenziali.
presidential elections are being held in nigeria in a couple of weeks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
coloro che avrebbe preso un paio di settimane almeno.
those would take a few weeks at the very least.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il riscontro ci sarà tra un paio di anni.
we will have confirmation of this within a couple of years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warduni: si è notato un calo per un paio di settimane.
warduni: there was a decrease for a few weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci occorsero un paio di settimane per riaverci da quel disco.
it took a couple of weeks to get over that record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi si perde circa un litro di sangue e attendere un paio di settimane.
then you lose out about a pint of his blood, and waiting a few weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò è confermato da un documento di un paio di settimane anteriore.
this is confirmed by a document going back a few weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente pastrana è stato in europa un paio di settimane fa.
president pastrana was in europe a few weeks ago.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come ricorderete abbiamo rilasciato fring 3.40 un paio di settimane fa.
as you remember, we’ve released 3.40 a couple of weeks ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di settimane più tardi lei e la sua famiglia dovettero nascondersi.
a few weeks later her family had to go into hiding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un paio di settimane, è necessario fare 20-30 ripetizioni al giorno.
for a few weeks, you will need to do 20-30 repetitions a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di settimane fa ho chiesto al presidente barroso se possiamo farlo.
i asked commission president barroso a couple of weeks ago whether we can do it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ovviamente, informateci almeno un paio di settimane in anticipo e organizzeremo tutto.
of course, just let us know at least a couple of weeks before the wedding and we will arrange this for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito alcune immagini da un paio di settimane nella brunstad christian church.
below are a few pictures from the past couple of weeks in brunstad christian church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di settimane fa si è svolta a londra un' imponente manifestazione di agricoltori.
we had a great march of the farmers a couple of weeks ago in london.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: