Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tu lo hai sanato.
and you healed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto era scritto nel tuo libro;
and in thy book all my members were written,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era scritto nel tuo destino
it wasn't written in your fate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu lo sei
you are
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu lo sai.
you can disappear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu lo hai fatto.
you did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come tu lo hai detto.
as you said it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu lo hai detto:
but you said it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa dovrebbe esserci scritto nel tuo contratto?
how should the contract looks like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu lo sai che io lo so
but i just can't believe that i can feel it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi interessa e tu lo sai,
i, i, i it is my favorite dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: