Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tua sorella
and your sister
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e' tua creatura.
he is your creature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'idea e tua !!!!!
l'idea e tua !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ tua la scelta
it’s up to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tua santa volontà
it is your holy will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaffanculo tu e tua madre
fuck you and your mother
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onora tuo figlio e tua figlia
honor your son and your daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho una vita sola e adesso e' tua
and i've tried and tried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la(e) tua(e) macchina(e)
your car(s) this is optional, you can tell us about your car(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"onora tuo padre e tua madre".
"honor thy father and mother."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bambino nella nostra lingua madre e tua.
child in our home language and yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per una questione di privacy, mia e tua privacy.
i have a variety of looks, from sophisticated to tarty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu e tua moglie sembrate due tipici pentecostali".
you and your wife look like two typical pentecostals."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puoi disonorare tuo padre e tua madre per la ricchezza.
you can dishonour your father and your mother for wealth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulenza e terapia può essere buono per te e tua moglie.
counselling and therapy can be good for you and your wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gioisca tuo padre e tua madre e si rallegri colei che ti ha generato.
let your father and your mother be glad! let her who bore you rejoice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro sui campi é duro e non lo conosci quanto tuo padre e tua madre.
farming is hard work and you don't know as much about it as your mother or father.
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuo è il giorno e tua è la notte, la luna e il sole tu li hai creati.
the day is yours, the night is also yours. you have prepared the light and the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispetto tuo padre e tua madre che ti insegnano a parlare e scrivere in italiano quando eri piccola
i respect your father and mother that they teach you how to speak and write in italian when you was baby
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 onora tuo padre e tua madre (è questo il primo comandamento con promessa)
2 honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: