Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e’ una domanda per noi.
it is a question for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una domanda interessante, no?
that is certainly an interesting question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
as: e’ una domanda complicata.
as: it’s a complicated question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi il silenzio. e una domanda.
the i−pod is the motor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una domanda più che lecita.
that is a good question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e’ una domanda molto difficile.
. it is a very difficult question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
c.c: e' una domanda difficile.
c.c: this is a very difficult question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una domanda che sorge spontanea.
this question remains to be answered.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
paul : e’ una domanda che la riguarda direttamente?
paul: is this question about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una domanda alla quale non si risponde.
no answer is given to this question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' una domanda lecita che merita una risposta.
it is a lawful question that deserves an answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ una domanda alla quale gradirei avere risposta.
this is a question i would like you to answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, avrei un' osservazione e una domanda.
mr president, i have one comment and one question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(de) e' una domanda davvero difficile, signor presidente.
(de) mr president, that is a very difficult question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
filo per l'orecchio »» touchosc, ableton live e una domanda.
wire to the ear »» touchosc, ableton live and a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rivolgo pertanto una domanda e una richiesta.
i therefore have two questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
– signor presidente, vorrei formulare due osservazioni e una domanda.
mr president, i have two points and one question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: