Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e va bene.
so be it.
Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 7
Quality:
«e va bene.»
steam rose from it, and the good smell of chicken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e va bene così.
and that's great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. va bene, lo farò.
. yes, i will.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ok va bene lo faro
ok alright i'll do it i'll wait
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e va,
e va,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e va.
and then bach’s passions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: e va bene, allora.
l: it's nice, that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e va, e va,
e va, e va,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e va in palestra
she is thin and tall;
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e va benissimo così.
and that is as it should be.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e va bene, ma soltanto fino allo prossimo disboscamento.
well, so long then, but only till the next complete bare-cutting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vuole prenderla, bene, altrimenti va bene lo stesso.
if you want to take it up, do so. if you do not, then do not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si è parlato di aiuti allo sviluppo e va bene.
development aid has been mentioned, and that is all well and good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
grazie ancora e... va bene, verrò a bere qualcosa!
thank you again, and all right, i will come for a drink!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non si accettano carte di credito, va bene lo stesso.
if you don't accept credit cards, that's ok too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i modelli sone ce-certificati e va bene con rohs
all models are ce-certificated and in line with rohs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' nostro diritto, e va rivendicato.
it is our assigned right, and it is meant to be claimed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: