Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. carisma e fascino.
1. charisma and charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testimonianze antiche e fascino moderno.
old remains and modern glamour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dona fortuna e fascino, ottimismo, fertilità.
donates luck and charm, optimism, fertility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mix di passione, energia, naturalezza e fascino.
un mix di passione, energia, naturalezza e fascino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provate la tradizione e fascino dell'isola di vis
experience the tradition and charm of the island of vis in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sapori, clima e fascino ligure sulla costa mediterranea
liguria flavours, climate and charm on the edge of the mediterranean sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manichino uomo senza testa con un sacco di stile e fascino.
mannequin headless man with a lot of style and charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le camere sono incredibilmente progettati, abbracciando rustica eleganza e fascino.
the guest rooms are stunningly designed, embracing rustic elegance and charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uniscono spirito contemporaneo e fascino degli oggetti e dei materiali antichi.
the rooms are a harmonious blend of old and new, with a contemporary spirit, charm and traditional materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da montare, contribuiscono a adre al vostro giardino prestigio e fascino.
easy to assemble, contribute to ather prestige and charm to your garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il colore è sempre più un modo per esprimere sensualità e fascino per ogni donna.
the color is more of a way of expressing sensuality and charm to every woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luogo di grande pace e fascino mistico, merita senz’altro una visita.
place of great peace and mystical charm, well worth a visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eleganza, accoglienza, servizio e fascino sono le caratteristiche di bellavista suite , una tra le
refinement, welcome, service and fascination are the main features of bellavista suite, one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua fine improvvisa scioccò roma, che aveva ammirato la sua bellezza, intelligenza e fascino.
her sudden death shocked a rome that had admired her beauty, intelligence and charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tra queste scene di bellezza e fascino che la kildellig dancing board fiorì per molti anni.
it was amid these scenes of beauty and enchantment that kildellig dancing board flourished for many years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fondata nel 1987, patina v manichini sono noti per il loro "definitivo aspetto e fascino."
established in 1987, patina v mannequins are known for their "definitive look and flair." stylish and fashion forward, these display mannequins reflect the latest fashion trends and perfect for your windows dedicated to fashion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel corso degli ultimi due anni e mezzo siamo cresciuti duro su una vecchia struttura al nostalgia e fascino del...
over the past two and half years we have grown hard on an old property to the nostalgia and charm of the oh so beautiful drenthe to have com...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo fantastico appartamento si trova nel quartiere di gracia, uno dei quartieri con più personalità e fascino della città.
this fantastic apartment is situated in the district of gràcia, which has a unique personality and a lot of charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affascinante studio con il suo stile esclusivo, decorato in modo da migliorare la sua particolarità, la visualizzazione di eleganza e fascino.
charming studio with an exceptional style, decorated in a way to enhance its particularity, displaying elegance and charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche nelle camere e nelle suite, la famiglia steiner ha trovato il giusto equilibrio tra ospitalità tradizionale e fascino moderno.
the steiner family has also found the right balance between traditional cosiness and modern flair in the rooms and suites too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: