Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel 2002
from 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2002.
in 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
assegnati nel 2002
allocation in 2002
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
costruito nel 2002.
the building was built in 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presentate nel 2002*
referrals started in 2002
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bilancio ispa nel 2002
ispa budget in 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b, rotazione nel 2002
b, rotation 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto solo nel 2002*
produced only in the 2002*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il compromesso conseguito nel testo va appoggiato.
the compromise achieved in the opinion should be endorsed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situazione finanziaria nel 2002
financial situation in 2002
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
registrato nel 2002, minsk
registered 2002, minsk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
il risultato conseguito nel test è valido due anni.
the results of the test are valid for two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata conseguita conseguito nel quinquennio 2010-2014
is achieved achieved in the quinquennium 2010-2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- medaglia d'argento nel 2002;
- silver medal in 2002;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce distribuirà alle bcn il reddito derivante dalle banconote in euro conseguito nel 2002 il secondo giorno lavorativo del 2003.
the ecb shall distribute its income on euro banknotes in circulation earned in 2002 to the ncbs on the second working day of 2003.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
regione: regione meda – risultati conseguiti nel 2002
region: meda region- 2002 achievements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regione: balcani occidentali – risultati conseguiti nel 2002
region: western balkans - 2002 achievements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati conseguiti nel 2002 possono essere sintetizzati come segue:
highlights of achievements in 2002 are:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regione: europa orientale e asia centrale – risultati conseguiti nel 2002
region: eastern europe and central asia - 2002 achievements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2002 e 2005 ha conseguito altre importanti vittorie alla antigua classic yacht regatta.
in 2002 and 2005 she added to her tally of victories at the antigua classic yacht regatta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: