Results for ecome hai fatto a conoscirmi ma h... translation from Italian to English

come hai fatto a trovarmi ?
how did you find me ?

- e come hai fatto a scappare?
how can i help?

come hai fatto a sapere della lotteria?
how did you learn about the raffle?

che tu hai fatto a tua immagine e somiglianza.
that you made at your image and likeness.

come hai fatto a non capire che non vivi senza me
but you don't have to ask you know i wait for you

che cosa hai fatto a londra lo scorso fine settimana?
what did you do in london last weekend?

come hai fatto a ricordarti così tanti particolari e dialoghi?
how did you remember so many details and dialogue?

ma, dimmi, come hai fatto a diventare premio nobel?"
but tell me, how did you become a nobel prize-winner?'

quello che hai fatto ai più piccoli lo hai fatto a me”.
what you do unto little ones you do unto me”.

05) dì ciò che hai fatto a ciascuno di loro, in tutti i particolari,
05) explain in detail what you have done to each of them;

visiera: e come hai fatto a scoprire che la madre di natasha guseva?
visor: and how did you find out that it guseva natasha's mother?

qual è il prodotto più difficile con cui hai lavorato? come hai fatto a venderlo?
what is the most difficult product that you have had to sell? how did you manage to sell it?

perché l hai fatto? a me piaceva quella foto della bambina che amavo così tanto.
“why did you do that? i liked that photo of the girl whom i loved very much.”

come hai fatto a foglia / schivare il tentativo di qualcun altro a imbrogliare o ingannare?
how did you foil/dodge someone else’s attempt to cheat or deceive you?

hai fatto a scrivere il primo comunicato stampa .. tutto quello che dovete fare dopo è di rilasciarlo prima del previsto.
that’s it. your done writing your first press release.. all you have to do next is to release it ahead of schedule.

hai fatto a scrivere il primo comunicato stampa .. tutto quello che dovete fare adesso è di rilasciarlo prima del previsto.
that’s it. your done writing your first press release.. all you have to do next is to release it ahead of schedule.

tu sei produttore discografico, compositore, performer, dj: come hai fatto a entrare nel mondo della musica?
you are a record producer, a songwriter, a performer, a dj: how did you get into music?

come al solito sono intervenuto: "swami?! come hai fatto a notare il puntino sulla sua fronte?
well, as usual i said, “swami how is it that you noticed that small vermilion dot on his forehead?

in che anno sei arrivata in cina, come ci sei arrivata e, sopratutto, come hai fatto a trovare un lavoro e restarci cinque anni?
when did you arrive to china and, most important, how were you able to arrive to china and stay here five years?

il re aggiunse a simei: «tu conosci tutto il male che hai fatto a davide mio padre. il signore farà ricadere la tua malvagità sulla tua testa.
and the king said to shimei, you have knowledge of all the evil which you did to david my father; and now the lord has sent back your evil on yourself.