Results for edin translation from Italian to English

edin è molto contento.
“he’s very happy.

edin džeko è nato a sarajevo nel 1986.
edin džeko was born in sarajevo in 1986.

edin, le sensazioni dopo il tuo primo derby?
edin, how do you feel after your first derby?

edin, oggi è stata una notte magica per te?
edin, what a magic night for you...

allo scadere è arrivato il gol della bandiera di edin dzeko.
edin dzeko scored a consolation goal for the giallorossi in the last kick of the game.

4. edin detiene record anche al di fuori del suo paese.
4. it isn’t only in his home country that edin holds records.

- il periodo dei saldi è in gennaio edin luglio e agosto.
- sale periods are in january, as well as in july and august.

"ho visto edin che era marcato e ho pensato quindi di calciare da lì.
“i saw that edin dzeko was marked up, so i thought i'd give it a go.

10. con circa 1.400 tweet, edin è molto attivo sui social network.
10. with almost 1,400 tweets posted, edin is pretty active on social media.

8. tutti in bosnia hanno una storia riguardante la guerra da raccontare ed edin džeko non è da meno.
8. everyone in bosnia has a war story to tell and edin džeko is no different.

edin è un giocatore di esperienza, sa che un centravanti deve fare al meglio il suo lavoro, i gol arriveranno.
edin is an experienced player and knows that if he does his job the goals will come.

giovedì sera, il capitano del manchester city vincent kompany ha voluto fare gli auguri al suo ex compagno di squadra edin džeko per la sua nuova avventura alla roma.
manchester city captain vincent kompany took to twitter on thursday night to wish his former team-mate edin džeko good luck at as roma.

mentre molti dei suoi compagni di nazionale abbandonavano sarajevo durante l’assedio della città, la famiglia di edin si rifiutò di fuggire.
whilst many of his international team-mates fled sarajevo when the city came under siege, the youngster’s family refused to leave.

la bosnia di edin dzeko e miralem pjanic non prenderà parte a euro 2016 a seguito della sconfitta per 2-0 in casa dell’irlanda nel ritorno del playoff di qualificazione
edin džeko and miralem pjanic will not be taking part in euro 2016 next summer after bosnia & herzegovina slipped to a 2-0 loss to the republic of ireland in the second leg of their qualification play-off

"ci saranno alcuni assenti in questa partita come gervinho, salah e totti, ma sono fiducioso delle soluzioni ne abbiamo” ha sottolineato garcia. “ci sono infatti edin dzeko, manuel iturbe, iago falque, ezequiel ponce e umar sadiq.
"we're missing some big players for this match, like gervinho, salah and totti, but i'm confident in the options we have available," garcia told journalists at a news conference ahead of the game.