Results for effettua mapping di 2 bit di stop... translation from Italian to English

effettua mapping di 2 bit di stop su 1
map 2 stop bits to 1

2 bit di stop
2 stop bits

numero di bit di stop
number of stop bits

bit di stop: 1 o 2
stop bits: 1 or 2

bit di stop impostabili
settable stop bits

numero dei bit di stop da trasmettere.
number of stop bits to be transmitted.

sarà possibile collegare fino a un massimo di 2 set su 1 controller.
maximum 2 sets can be connected together on 1 controller.

impostazione predefinita a %1 bit di stop.
default to %1 stop bits.

la proprietà stopbits indica il numero di bit di stop per la porta seriale
the stopbits property indicates the number of stop bits for the serial port

la fine del carattere viene formata a scelta da almeno 1 o 2 bit di stop.
the end of the character can optionally be comprised of at least 1 or 2 stop bits.

la proprietà settablestopbits determina se è possibile impostare il numero di bit di stop sulla porta seriale
the settablestopbits property determines whether the number of stop bits can be set on the serial port

'stop' - bit di stop - può essere 1 o 2 il valore di default è 1
default value is 8. 'stop' - stop bits - can be 1 or 2.

%1, usati%2 bit di una chiave a%3 bit
%1, using%2 bits of a%3 bit key

per conservare la trasparenza binaria, i bit di start e i bit di stop presenti nel pacchetto di dati vengono precedentemente sostituiti da altre sequenze.
to ensure binary transparency, the start and end characters contained in the data packet are thereby replaced by other sequences.

i protocolli sincroni consentono una velocità di trasmissione dei dati maggiore di quella dei protocolli asincroni in quanto non utilizzano i bit di start e i bit di stop per ogni carattere.
synchronous protocols use a bigger data rate than the asynchronous ones, because they do not use start and stop bits for every symbol.

cerca di collegarti dall'esterno al sistema; assicurati di usare 8 bit, nessuna parità, e 1 bit di stop sul sistema remoto.
be sure to use 8 bits, no parity, and 1 stop bit on the remote system.

su una media su 1 superficie di m2 va 1-1, mastiki di 2 kg.
on the average on 1 m 2 surfaces there are 1-1,2 kg of mastic.

trasferimento asincrona viene eseguita per ciascun carattere, cioè, cambiamento aggiunge un bit di start all'inizio di ciascun carattere, e uno o due bit di stop al termine di tutti i caratteri.
asynchronous transfer involves the one to each character, that is, byte add a start bit at the beginning of each character, and one or two stop bits at the end of all the characters.

se si utilizza una porta seriale, impostare il plotter designjet con una velocità di trasmissione di 9600 baud, 8 bit di dati, 1 bit di stop, senza parità e colloquio hardware xon/xoff.
it is recommended that you use the parallel port. if you use a serial port, set the designjet at 9600 baud, with 8 data bits, 1 stop bit, no parity, and hardware handshaking xon/xoff.

la proprietà settablestopbits indica se è possibile impostare bit di stop per la porta seriale in uso. valori: true o false. il valore true indica che è possibile impostare i bit di stop.
the settablestopbits property indicates whether stop bits can be set for this serial port. values: true or false. a value of true indicates the stop bits can be set.