Results for effettuabile translation from Italian to English

• raccolta effettuabile da un solo operatore
• just one operator is required

effettuabile 72 ore prima della partenza
possible 72 hours before departure

la visita è effettuabile solo su prenotazione.
the visit is possible only after reservation.

sincronizzazione non effettuabile. orologio non definito.%0
cannot lock for synchronization because no clock has been defined.%0

.: ischia: la cambusa è effettuabile in numerosi negozi.
night clubs and bars are numerous. ischia. it is possible to caboose in many shops.

prenotazione effettuabile esclusivamente con carte di credito a garanzia della prenotazione.
reservation made by credit card only. this will not be charged but will only be used to guarantee your reservation.

non effettuabile con altri rivestimenti tessili, fedele riproduzione dei primi esemplari utilizzati dal 700
not possible with the other textile coverings, a faithful reproduction of the first examples used by the 700

l'escursione alla riserva è effettuabile in tutto il periodo dell'anno solo mediante imbarcazione.
the excursion to the nature reserve takes place all year round, only by boat.

la diagnosi di bws è effettuabile nel momento in cui ci sia un sospetto clinico e la presenza di una delle cinque caratteristiche principali.
the bws diagnosis is reached if there is a clinical suspicion and presence of 2 of the 5 major characteristics.

in queste occasioni è obbligatoria la prenotazione, effettuabile sul sito del dibattito (www.dibattitoinporto.it).
in these occasions the reservation is obligatory, effettuabile on the site of the debate (www.dibattitoinporto.it).

divano con letti a castello, ideale per le camere alberghiere; trasformabilità veloce, effettuabile dal personale di servizio.
sofa with bunk beds, ideal for hotel rooms; transformability fast , performed by service personnel.

si tratta di una operazione molto semplice, è previsto da apple che sia effettuabile dall’utente senza che venga invalidata la garanzia.
this is a very simple operation, and as a user you’re expected to do it on your own - no warranty will be voided.

e’ effettuabile direttamente sul tastierino funzionale del plc (e non su pc portatili come avviene per altri alimentatori presenti sul mercato)
machine parameters can be adjusted directly via the plc’s functional keypad (and not on a portable pc as is the case for other feeders on the market)

(e) la fornitura dei servizi nei suoi confronti da parte di google è, secondo google, non più effettuabile a livello commerciale.
(e) the provision of the services to you by google is, in google’s opinion, no longer commercially viable.

date le dimensioni dell'aeroporto internazionale di londra-heathrow il web check-in è effettuabile solo fino a 45 min prima della partenza.
at london heathrow, due to the size of this international airport, web check-in is only available up to 45 minutes prior to departure.

per gli obiettivi 3 e 4 la verifica dell'addizionalità per il periodo 1989-1993 è stata completata in quattro stati membri, ha dato risultati incerti in due ed è risultata non effettuabile in cinque.
in relation to objectives 3 and 4 additionality in relation to the 1989-1993 period was verified for four member states, uncertain for two member states and impossible to verify for five others.

e' pertanto prevedibile che l'ampliamento di tali studi possa portare in tempi brevi all'identificazione dei soggetti a rischio genetico sulla base di un test effettuabile su campione di sangue.
further study may soon make it possible to identify individuals at high genetic risk by means of a blood test.

ricerche effettuabili in sicurezza
searches with confidence