Results for effettuali translation from Italian to English

sono stati effettuali interventi nei seguenti settori:
the operations involved cover the following areas:

le prenotazioni ed i pagamenti devono essere effettuali alle condizioni di prenotazione della destinazione interessata.
all reservations and payments are subject to the reservation conditions of the hotel concerned.

questa acquisizione del classico è il messaggio, che conclude la vostra saga con l’estrema prova di verità e di riso, effettuali.
this acquisition of the classic is the message, which concludes your saga with the extreme test of truth and laughter, effective truth and laughter.

brague: la realtà effettuale delle cose è forse più grave di quello che dicono certi gruppi di pressione – che tendono sempre a celebrarsi come “villaggi potëmkin”, luoghi di cartapesta dove si dice che tutto va alla perfezione – ma allo stesso tempo è meno grave di come talvolta la descrivono i media.
brague: the reality of things is probably more serious than what some pressure groups say – which always tend to celebrate themselves as “potëmkin villages”, places of cardboard where they say everything is going to perfection – but at the same time it’s less serious than the media sometimes describe.