From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in opzione la tavola è dotabile di una micro regolazione per il posizionamento verticale dei materiali (ad esempio etichette).
as an option the splicing table can be equipped with a micro adjuster to precisely align the web in vertical direction (e.g. for the adjustment of label pattern).
in genere questi indicatori sono utilizzati per regolare grandezze quali flussi, portate, corse, regolazione di variatori di velocità ecc.
elesa-clayton rotary controls are used to set and regulate a wide variety of machine functions. in general these indicators are used to regulate flows, capacities, strokes, setting of speed variators, etc.
una micro-onde e un asciugacapelli sono disponibili, mentre non è elencato nella lista di controllo dei servizi disponibili.
a micro-wave and an hair-dryer are available while it is not listed in the checklist of services available.
l'innovazione nella progettazione e realizzazone di prodotti per il controllo dell'avanzamento e della regolazione di velocità nell'automazione industriale.
market leader in the design and manufacture of machining units and index tables for automation.
la carbonizzazione del legante temporaneo lascia fori nella struttura - su una micro scale del corpo sinterizzato è una spugna nera.
the carbonisation of the temporary binder leaves holes in the structure - on a micro scale the sintered body is a black sponge.
si tratta di una reazione chimica in grado di generare una micro-pressione interna che origina delle piccole cavità nel cuore del pezzo.
it is a chemical reaction capable of generating a micro-internal pressure that originates small cavities in the heart of the piece.
si è conclusa positivamente la missione in cina di una micro filiera nei settori elettromagnetico e pneumatico, creatasi all’interno del consorzio camser.
two camser’s businesses, forming a micro supply chain in the electromagnetic and pneumatic sectors, accomplished their mission to china with positive results.
quando il corpo incontra una micro-droplet- del silicone, il corpo risponde ad esso conseguente ciascun micro-goccia da "sepolto" di collagene.
when the body encounters a micro-droplet- of silicone, the body responds to it resulting in each micro-droplet to be "entombed" by collagen.
flora - elafonìsi è una località protetta: è una zona natura 2000, ma anche una micro-riserva naturale per la tutela e lo studio dell'androcymbium rechingeri.
plant life and flowers - elafonisi is a protected area (natura 2000 site as well as a micro-reserve for the protection and study of androcymbium rechingeri).