Results for effettuato un censimento translation from Italian to English

è effettuato un censimento di tutti gli allevamenti suinicoli;
a census shall be taken of all pig holdings;

aver effettuato un solo acquisto
have made only one purchase

è effettuato un censimento di tutti gli allevamenti di suini;
a census shall be taken of all pig holdings;

ho appena effettuato un ordine
i have placed an order

viene effettuato quanto prima un censimento di tutte le aziende;
a census of all the holdings is made as soon as possible;

viene effettuato con la massima tempestività un censimento di tutte le aziende;
a census of all the holdings is made as soon as possible;

a) viene effettuato quanto prima un censimento di tutte le aziende;
(a) a census of all the holdings is made as soon as possible;

non è stata effettuato un riesame intermedio.
no mid-term review

viene effettuato quanto prima un censimento di tutte le aziende avicole commerciali;
a census of all commercial poultry holdings is made as soon as possible;

viene effettuato con la massima tempestività un censimento di tutte le aziende di pollame;
a census of all poultry holdings is made as soon as possible;

nella repubblica ceca fondata nel 1993 è stato effettuato un censimento il 1° marzo 2001.
a census was also held on 1 march 2001 in the czech republic founded in 1993.

a) viene effettuato quanto prima un censimento di tutte le aziende avicole commerciali;
(a) a census of all commercial poultry holdings is made as soon as possible;

di solito ciò avviene in seguito a un censimento.
this is usually the case after a census.

sia effettuato un censimento ufficiale di tutte le categorie di suini presenti nelle varie aziende;
an official census be carried out of all categories of pigs on all holdings;

ma è certo che organizzare un censimento non era affatto un peccato.
but taking a census surely was not a sin.

un censimento di tutte le aziende è effettuato quanto prima possibile;
a census of all the holdings shall be carried out as soon as possible;

bisogna risalire al 1872 per ritrovare una simile domanda in un censimento francese.
it isn’t since 1872 that similar questions were asked for a french census.

ciò implica il sostegno ai preparativi elettorali e lo svolgimento di un censimento nazionale.
this includes support for electoral preparations and the conducting of a national census.

effettuare un censimento della composizione etnica della popolazione in conformità degli standard internazionali.
undertaking a census on the ethnic composition of the population in line with international standards.

così non ha fatto invece l'attuale governo italiano, che sta attuando soltanto un censimento.
the present italian government has not done this, as it is merely carrying out a census.