Results for egli la accusa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

egli la accusa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

egli la strangolava.

English

no, lady , he had answered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli la guardò, ma non rispose.

English

“but,” hatterdam boasted, “the moral is clear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli la chiama "il mio paese".

English

he calls it "my land."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

egli la chiamò "tendenza auto-attualizzante".

English

he called this the "self-actualizing tendency."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

2 egli (la parola) era nel principio con dio.

English

2 the same was in the beginning with god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma nell’arco di alcuni mesi egli la mostrò interamente.

English

but within the next few months he was to unfold himself fully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli la va acquisendo in molto poca quantità e molto lentamente.

English

he is acquiring it in a very small quantity and very slowly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli la stese e la sua mano fu risanata come l'altra.

English

and he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vede egli la mia condotta e non conta tutti i miei passi?

English

does he not see my ways, and number all my steps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, una volta presa una decisione, sarà ben difficile che egli la muti

English

however, once the decision is taken, it is highly unlikely that they will change

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questa idea lo possedeva a tal punto che egli la tradiva e la divulgava continuamente.

English

he was so obsessed by it that he continually betrayed it and blurted it out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il pane, che noi rompiamo, non è egli la comunione col corpo di cristo?

English

the bread which we break, isn't it a sharing of the body of christ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

31:4 non vede egli la mia condotta e non conta tutti i miei passi?

English

4 doth not he consider my ways, and number all my steps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

25 la quale, senza che egli la conoscesse, partori un figlio, che egli chiamo gesu.

English

25 and did not know her till she brought forth her son -- the first-born, and he called his name jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che nel giorno della sciagura è risparmiato il malvagio e nel giorno dell'ira egli la scampa.

English

that the evil man is reserved to the day of calamity? that they are led forth to the day of wrath?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"...ma quando il figliuolo dell'uomo verrà, troverà egli la fede sulla terra?"

English

"...nevertheless, when the son of man comes, will he find (the) faith on the earth?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e, in particolare, considera egli la proposta francese una limitazione dell' autonomia della banca centrale?

English

and does he see the french proposal as a restriction on the independence of the central bank in particular?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,895,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK