Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli non può.
some cannot read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“egli non È.
“he is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sebbene egli non
though he’s not doing this in recent years, the rumour is still quite active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non rispose.
claiming him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che egli non sa;
an hour which he does not know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non ci costringe.
he does not constrain us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma egli non risponderà;
but he will not answer them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma egli non volle».
fair but deteriorating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non va a scuola
lui guarda la tv
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non costringe nessuno.
he is not forcing anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non parla, agisce.
it does not speak, it acts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e così egli non ha paura
and so he is not afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non avrebbe visto più.
he would not see more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, egli non parlerа..."
but do not do it now, and not with that blade.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da molti egli non fu creduto.
for many he was not believed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non troverà mai tale citazione!"
he will not find it!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli non aveva mai sentito parlare.
he had not heard of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non spara l'ultimo giorno
he does not shoot the last day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non sapeva né leggere né scrivere.
he could neither read nor write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non vuole sacrifici, vuole obbedienza.
he does not want sacrifices, he wants obedience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: