Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va bene bella
okay beautiful
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene bella mia
okay meine schöne
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma no, non va bene.
but why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh no, questa cosa non va bene!
oh no- that is not acceptable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
va bene bella regazza
lovely lady
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non va bene
hearing your voice is not good enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non va bene.
that is not on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
non va bene?
non va bene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no, non va.
«no, it won’t do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e non va bene.
e non va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non va bene.
this is no good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e se non, va bene.
and if not, that’s okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo non va bene.
and this is not good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo non va bene!
that is not good enough!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l. questo non va bene!
l. that's not good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere temporanei non va bene.
to be temporary is bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh no, signor presidente, tutto questo non va affatto bene!
well, no, mr president, that is by no means that!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ho provato io: non va bene.
ho provato io: non va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo non va bene affatto.
and that doesn't do it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo non va bene, e perché?
that is not right. why not?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: