Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono tornato
i'm back
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono tornato.
i'm come back
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato !
god! i have got another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ragazzi sono alti
the boy is tall
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, ragazzi sono crocheting
yes, boys are crocheting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ragazzi sono maleducati
boys are rude
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ragazzi sono forti.
i am in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) hey, ragazzi sono incredibili!
2) hey, you guys are amazing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i "ragazzi sono, i "ragazzi sono,
i waited for you all year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i "ragazzi" sono, i "ragazzi" sono,
of the years i waste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ragazzi sono tornati a casa con gli occhi gonfi di pianto.
the children returned from school with eyes reddened from crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazze sono nudi.
girl are naked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornati delusi.
they went back disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ragazze sono carine.
the apples are red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sera, tutti i ragazzi sono tornati dentro dopo il tramonto, ma non siamo riusciti a trovare la nostra bambina di 3 anni.
one evening, all the kids came back inside after dark but we couldn't find our 3 year old daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ragazze sono tornate a scuola, la musica e il cinema non sono più proibiti e il calcio sta sostituendo le impiccagioni pubbliche.
girls are back at school, music and film are allowed again and football is replacing public hangings.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: