Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elaborati progettuali
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
livello di dettaglio
level of detail
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 7
Quality:
descrizione di dettaglio:
detail description:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redazione di elaborati progettuali dalla fase preliminare fino a quella esecutiva
drafting of construction documents from the preliminary to the executive stages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo software risulta quindi di particolare interesse per la valutazione di soluzione progettuali di dettaglio al servizio della pianificazione.
this software is therefore of particular interest for the evaluation of detailed design solutions for planning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli elaborati progettuali e le informazioni sulla fabbricazione, ad esempio disegni, schemi di componenti, sottoinsiemi, circuiti, ecc.,
- conceptual design and manufacturing information, for example drawings, schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc.
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
file di dettagli
dump file:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
quantità di dettagli
granularity
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
questa è la filosofia progettuale di xfree86.
this is the design philosophy of xfree86.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esperienza progettuale di un architetto italiano
the moscow experience of an italian architect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in proposito la scelta progettuale di tipo distribuita garantisce:
choosing the distributed design ensures:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, la qualità progettuale di questa istituzione lascia molto a desiderare.
however, the design quality of this institution leaves a lot to be desired.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nell’applicazione qui descritta si tratta di un lavoro progettuale di un nostro tirocinante.
the application outlined here is a project work of one of our trainees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: