Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
articoli di arredamento
furnishing articles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
complementi di arredamento.
complements line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un negozio di arredamento
in a home decorating store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizi di arredamento a bordo
furnishing services on board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri mobili e articoli di arredamento
other furniture and furnishings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
d: che tipo di arredamento è utilizzato?
q: what type of furniture is used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabine contenenti mobili e elementi di arredamento a limitato rischio d'incendio.
cabins containing furniture and furnishing of restricted fire risk,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
credito lavori di arredamento e/o ristrutturazione
credit for decoration and/or renovation works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uffici ed infermerie contenenti mobili ed elementi di arredamento a limitato rischio di incendio.
offices and dispensaries containing furniture and furnishings of restricted fire risk,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
fercam sigla un contratto pluriennale per la distribuzione degli elementi di arredamento della conforama
original news fercam signs a pluriennale contract for the distribution of the elements of furnishing of the conforama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppo di numerosi progetti di arredamento e colore
as well as development of several fitting and colour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aury è il nuovo sistema modulare di arredamento per...
aury is a new modular system suitable for commercial...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confezione di materassi, copriletto ed altri articoli di arredamento
manufacture of mattresses and bedding
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
locali di categoria 6), ma contenenti mobili e elementi di arredamento a non limitato rischio di incendio.
spaces as in category (6) above but containing furniture and furnishing of other than restricted fire risk,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
28/07/2015 fercam sigla un contratto pluriennale per la distribuzione degli elementi di arredamento della conforama
28/07/2015 fercam signs a pluriennale contract for the distribution of the elements of furnishing of the conforama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - fercam sigla un contratto pluriennale per la distribuzione degli elementi di arredamento della conforama
informare - news - fercam signs a pluriennale contract for the distribution of the elements of furnishing of the conforama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobili e altri articoli di arredamento [coicop 05.1.1]
furniture and furnishings [coicop 05.1.1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
decapo, con il suo stile moderno e lineare, rappresenta la soluzione ideale in una casa con elementi di arredamento vintage o di design.
with its modern and linear style, decapo is the ideal solution for a house with vintage or design pieces of furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
locali pubblici contenenti mobili ed elementi di arredamento a limitato rischio d'incendio e aventi superficie di ponte inferiore a 50 m2.
public spaces containing furniture and furnishings of restricted fire risk and having a deck area of less than 50 m2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
le moderne poltroncine girevoli da ufficio hanno due funzioni fondamentali: da un lato sono strumenti di lavoro, dall'altro elementi di arredamento.
modern office swivel chairs fulfil two essential functions: on the one hand they are a tool for work and, on the other, they are an interior design feature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: