From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elemento d'arredo pratico e funzionale
practical and functional piece of furniture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non solo un elemento d'arredo ma anche un'opera d'arte contemporanea
it is not just a piece of furniture but also a work of contemporary art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia gamma di finiture per creare un elemento d'arredo unico ed esclusivo
available in a wide range of finishes for a unique and exclusive furniture article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un elemento d'arredo semplice e versatile che si adatta bene a qualsiasi tipo di ambiente.
it is a simple and versatile piece of furniture that fits well in any type of environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vasta gamma di combinazioni a disposizione permette di ottenere un elemento d'arredo sempre unico e originale.
the wide range of combinations available allows you to get a piece of furniture which is always unique and original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a venezia ne troverete di ogni tipo e per ogni prezzo. un elemento d’arredo prezioso e originale.
in venice, you will find every kind and at every price. a precious and original element for your decor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vendita propone una selezione di mobili ed elementi d'arredo.
the sale offers a selection of furnitures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i materiali pregiati, l'attenzione per i dettagli e il design curato fanno della vetrinetta chantal un elemento d'arredo elegante e raffinato.
high-quality materials, attention to detail and careful design make chantal showcase an elegant and refined furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elementi d'arredo, con precisa valenza estetica, interpretati con leggerezza e semplicità.
furnishing elements, with precise aesthetic value, interpreted with lightness and simplicity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli elementi d’arredo sono progettati per garantire massima flessibilità di fruizione.
the furnishings have also been designed to guarantee maximum versatility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il font e la struttura rappresentano un classico degli elementi d’arredo funzionali.
a mix of classic traits due by the type of the font and the structure used for this clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideato per il nido, la materna, la scuola elementare e media, per attività in centri di handicap, per lo sport ma anche come elemento d'arredo.
designed for the nest, the mother, the elementary and middle school, activity centers, disability, sport but also as a piece of furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino al suo smontaggio e successivo acquisto, nel 1977, da parte del futuro museo d'orsay, questo elemento d’arredo era rimasto sino ad allora poco...
this collection of furniture remained relatively unknown until it was dismantled and bought by the future musée d'orsay in 1977 as until then, it had never...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali altri elementi d’arredo avete scelto per decorare la vostra area piscina?
which other design elements have you chosen to decorate your pool area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come per ogni elemento d’arredo, anche per quanto riguarda la scelta dello sgabello perfetto è importante considerare alcuni aspetti importanti e fare le giuste valutazioni.
when choosing the perfect stool, as well as every other piece of furniture, it’ important to consider some important aspects and to take the right decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre ad essere un elemento d'arredo centrale, le tende sono indispensabili perché filtrano la luce solare, limitano indesiderate correnti d'aria, proteggono l'ambiente interno dagli insetti e da occhi indiscreti.
besides being an essential decoration element, they are necessary to filter sunlight, to limit air flow and to protect the room from insects and from prying eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dettagli in stile "vecchia marina", oltre ad arricchire le camere dell'hotel, rendono anche il più comune elemento d'arredo della struttura ricercato ed un po' speciale.
the "old maritime" style gives to the hotel a very warm and special atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
45° è una serie di elementi d'arredo caratterizzati dalla struttura con angoli smussati a 45°, senza spigoli.
45° is a series of forniture characterized by 45° blunt structure, without edges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima categoria, aperta solo agli studenti, riguardava i progetti di pezzi singoli o di elementi d’arredo.
this first category, open only to student applicants, focussed on stand-alone product or furniture design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coccinelle è una collezione versatile composta di 5 pezzi di cartone assemblabili che consentono di avere tre elementi d’arredo funzionali in uno:
coccinelle is a versatile collection consists of 5 pieces of cardboard assembled that allow you to have three functional pieces of furniture in one:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: