Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile trovare elementtype name='{0}'.
cannot find elementtype name='{0}'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
elementtype deve essere soapreflectedextension oppure object.
the elementtype must be one of soapreflectedextension or object.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
elementtype deve essere soapextension, soapreflectedextension oppure object.
the elementtype must be one of soapextension, soapreflectedextension, or object.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
attributo '{0}' già dichiarato per questo elemento elementtype.
the '{0}' attribute has already been declared for this elementtype.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il gruppo non è ammesso quando il contenuto di elementtype è empty o textonly.
the group is not allowed when elementtype has empty or textonly content.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
elementtype name='{0}': l'attributo '{1}' deve avere il valore '{2}'.
elementtype name='{0}': the '{1}' attribute must have value '{2}'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality: