From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentre parlava grolla trascinava il finto elfo verso il pollaio con la scusa di mostrargli quelle galline così particolari.
while speaking grolla pushed the false elf into the henhouse with the excuse to show him those particular hens.
...e naturalmente la possibilità di mercanteggiare e fare acquisti, tra i quali non possono mancare le nostre orecchie da elfo!!
...and of course the chance to purchase themed goods, among which neraluna's elven ears are a must!
"oh, ma certo signor elfo, ho visto qualche cosa che correva come il vento, tutto colorato.
"oh, mister elf, yes, i have. i've seen something running like the wind, all colored.
abbiamo appena finito un nuovo modello di orecchie da elfo super-lunghe (infatti le abbiamo chiamate xxl) che si ispirano ai nightelf di world of warcraft!
we just finished a new model of uber-long elf-ears (in facts, we actually called them xxl!) which are inspired by the nightelves of world of warcraft!