From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piu de prima tamero
plus de prima tamero
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de) prima di tutto, grazie mille per la sua ottima ed esauriente risposta.
(de) first of all, thank you very much for your very good and thorough reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se non sarò in grado di giungere ad un accordo con il gruppo ppe-de prima della votazione di domani a mezzogiorno, e sarebbe un peccato, chiederò di poter rinviare la questione alla mia commissione.
if i cannot reach agreement with the ppe-de group before we vote tomorrow at noon - which will be a pity - i shall ask for a referral back to my committee.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le gravi accuse lanciate dal ppe-de prima della conclusione dell'inchiesta sono pregiudizievoli e, come tali, a nome della delegazione socialista ungherese, le respingiamo con quanta forza possibile.
the grave allegations by the european people's party made prior to the conclusion of the inquiry are to be qualified as prejudicial, and as such, on behalf of the hungarian socialist delegation, we reject them most emphatically.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nel testo dei miracula, noto in varie versioni, a suo tempo analizzate da joseph delaville le roulx, certamente il maggior indagatore moderno della storia dell ordine, nel suo raro volume, de prima origine hospitalorum hierosolymitanorum, pubblicato a parigi nel 1885, sono riportati anche episodi relativi al beato gerardo.
the episodes regarding blessed gerard are also given in the various versions of the miracula analysed by joseph delaville le roulx, certainly the greatest modern historian of the order, in his rare volume, de prima origine hospitalorum hierosolymitanorum, published in paris in 1885.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: