Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mal infettive endoc metab nutri
endocrine infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altra malattia endoc metab nutri
other endocrine/nutritional/metabolic disorder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'enig attenderà soprattutto a migliorare e promuovere l'endoc, l'enrep e l'enlex,
data from the enrep programme could be a starting point for de velopment of such a data base.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i primi dati per lo schedario endoc sono stati raccolti nel 1976 e nel 1978 sono stati stampati in un indirizzario/repertorio. tale indirizzario si compone di un elenco principale e di indici.
two independent studies have established the need for having a system that could handle data on all types of waste and residues and their recycling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la raccolta di dati enex ha sollevato difficoltà in taluni paesi membri la cui legislazione inpone la protezione dell'informazione collegata alle persone· e' stata perciò' impostata una raccolta di informazioni in collegamento con quelle per endoc e enrep·
on the basis of reports from the member states, it is intended that enig should assist in harmonizing at the conceptional stage of a given project.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: