Results for enigmatico translation from Italian to English

anche enigmatico.
even enigmatic.

raro, enigmatico, audace.
rare, enigmatic, audacious.

considerato di per sé è piuttosto enigmatico.
is rather puzzling when taken on its own.

insomma, c’è qualcosa di strano, di enigmatico.
in short, there is something strange, enigmatic.

il barman ascolta interessato mantenendo il suo enigmatico sorriso.
the bartender listens with interest, maintaining his enigmatic smile.

da un enigmatico alta cultura del lontano passato convincere conico
from an enigmatic high culture from the distant past persuade the conical

enigmatico e spietato, l’inverno pretende di essere rispettato.
it is enigmatic and merciless, commanding great respect.

il mondo fenomenico da allora ci appare più enigmatico, più sfaccettato.
from that time the phenomenal world has appeared more enigmatic and multifaceted.

in effetti non ho mai nutrito una grande attrattiva per questo gioco enigmatico.
as a matter of fact i have never been fond of this puzzling game.

il "lago dei cigni" è il balletto più enigmatico del grande repertorio.
"swan lake" is the most enigmatic of the great repertory ballets.

a mardocheo si manifestò attraverso un sogno che è però enigmatico, arcano, misterioso.
he manifested himself to mordecai through a dream, which, however, is enigmatic, arcane and mysterious.

l uso di questo oggetto di cui si conoscono poche decine di esemplari, resta enigmatico.
the use of this object of which there are very few known examples, remains a mystery.

il formato di questo file a prima vista appare enigmatico, ma in realtà è molto lineare.
the format of this file may at first look a little cryptic, but it is fairly straightforward.

le prima pagine del diario sono noiose e poco interessanti, ma poi ne scopre una con un testo enigmatico.
the first pages of the diary are boring and uninteresting, but then he discovers one with mysterious text.

rispetto al metodo lei ha affermato, in modo alquanto enigmatico, che la convenzione presenta vantaggi e svantaggi.
as far as the method is concerned, you said rather cryptically that the convention has advantages and disadvantages.

i due protagonisti attendono un enigmatico personaggio che simboleggia forse l'irraggiungibilità o l'inesistenza di dio.
the two main characters wait for an enigmatic personage who perhaps symbolises the unattainablenness or the non-existence of god.

eppure l’eccentrico e scomodo erede al trono dell’impero asburgico è tuttora un personaggio enigmatico.
and yet this unconventional and self-willed heir to the throne in whom all the hopes of the habsburg empire were vested is still a source of enigma and mystery.

28. scorpione nel testo, lettura evidentemente falsa, l'elenco dei segni enigmatici comparendo due volte nello scritto.
28. scorpius in the text, the reading which is evidently wrong since the list of the enigmatic signs appears twice in the writing.