Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono 28 enne. allevo un figlio di 6 anni. sono una infermiera.
i’m 28 years old. i’m raising my son, he is 6 years old. i’m a nurse by education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 56.enne proviene da kamp-lintfort e abita oggi a rheinberg con la sua famiglia.
the 56-year-old is originally from kamp-lintfort and today lives in rheinberg with his family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era andata anche davanti alle finestre dell abitazione chiamando il 38-enne italiano, ma senza ricevere alcuna risposta.
she also went by his windows to call the 38 years old, without getting any answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo i mezzi d'informazione hanno preso atto della situazione solo nel 2002 quando la vittima fu una ragazza 26-enne non indigena.
however it was only when in 2002 a 26- year old hitch-hiker, a woman who was not an indian, was murdered on that road that the interest of the media was awakened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in estone : "litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4."
- in estonian : "litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4."
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting