From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insomma, sono convinto che tutti i saltatori in alto dovrebbero cimentarsi nelle seguenti discipline insieme a quella principale per fare in modo di costruire l’enneagramma definitivo.
i am convinced that all high jumpers should perform the following events, at least occasionally, alongside their main event to help build the ultimate enneagram.
lungo le stesse linee della teoria dell’enneagramma motorio, i saltatori in alto hanno bisogno di integrare con altre discipline di tipo esplosivo in pista come contributo al loro sviluppo.
along the same lines of the motor enneagram theory, high jumpers need to be doing other explosive events on the track to aid in their development.
come introduzione alla sessione enneagramma, le partecipanti sono state invitate a sviluppare il senso di osservazione sulla bella natura primaverile servendosi dei 5 sensi. in seguito a prestare attenzione a quanto avveniva in loro e attorno a loro attraverso alcune attività.
as an introduction to the enneagram session, the participants were invited to develop their sense of observation in the beautiful springtime nature by using the five senses. then, to remain in a state of awareness - by means of certain activities - to all that was going on within as well as around them.
l enneagramma è uno strumento destinato all evoluzione della coscienza che descrive in modo sorprendentemente preciso differenti aspetti dell'esperienza umana e nove diversi tipi di carattere, ciascuno con specifici modelli mentali, emotivi e sensoriali e la loro interrelazione.
the enneagram is a symbol intended for the evolution of the human consciousness describing in a very precise way different aspects of the human experience and nine type of personality with specific mental, emotional and perceptive patterns and their interrelation.
dopo questo tempo di presa di coscienza di sé, ognuna era pronta a tuffarsi nel processo dell’enneagramma: è un sistema di studio della personalità, del nostro “io profondo” basato sulla nostra osservazione.
after this session of great awareness, each one was ready to immerse herself into the process of the enneagram. the enneagram is a study system of the personality, of our "deep inner-self", based on our manner in being attentive.