Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cultura enogastronomica italiana;
the italian gastronomic culture;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gita enogastronomica , 26/04/2013
food and wine tour , 26/04/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la vacanza enogastronomica offriamo:
for food holidays we offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un offerta enogastronomica di alta qualità
for high quality gastronomy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biblioteca enogastronomica (incluso nel prezzo)
wine and food library (included)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la toscana ha una lunga tradizione enogastronomica.
tuscany has a long tradition of fine cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merita una visita enogastronomica. lo consiglio vivamente.
worth a visit food and wine. i highly recommend it. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la loro missione divenne la migliore offerta enogastronomica.
their mission was to provide only the best food and wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food ofil nuovo riferimento per gli amanti dellaproduzione enogastronomica italiana.
food of the new reference for lovers of italian food and wine production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cultura e la ricchezza enogastronomica italiana non ha pari nel mondo.
the culture and gastronomic riches of italy find no comparison in all the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperienza enogastronomica indimenticabile per la cucina di luciana ed i vini di hervè.
experience unforgettable food and wine for cooking and wines of hervé luciana. i started two days ago and i miss him already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orari: food ofil nuovo riferimento per gli amanti dellaproduzione enogastronomica italiana.
food of the new reference for italian wine and food lovers dellaproduzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si terrà a trapani la seconda edizione della rassegna enogastronomica "cùscusu".
will be held in trapani, the second edition of the review gastronomic "cùscusu".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
organizziamo la fiera enogastronomica. perché le aziende locali facciano conoscere i propri prodotti ?
we organize the food and wine fair. why do local companies make their products known?
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una piccola guida enogastronomica con piatti e bevande tipiche con l'elenco delle sagre enogastronomiche.
a small guide to food and wine with meals and drinks with a list of typical food and wine festivals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo spazio dedicato agli attrezzi della pesca è stato arricchito da un’eccellente offerta enogastronomica.
the display of traditional fishing tools and their creation was enriched by the excellent gastronomic offer too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica 18 marzo, alle 18, nuovo appuntamento con la cultura enogastronomica all'enoteca della stra"> ...
sunday, march 18, at 18, new appointment with the culture of food and wine at enoteca wine route of "> ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting