From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di cui debiti nei confronti della sncb
of which, debt to sncb
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per la considerazione nei nostri confronti.
thank you for your consideration in our regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si accenna alla sua memoria nei nostri confronti.
it alludes to his memory in our regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua fiducia nei nostri confronti è per noi impagabile.
your faith is most valuable to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abitualmente, le richieste depositate nei nostri confronti sono:
normally by these groups orders and applications are made:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie signor presidente della sua cortesia nei nostri confronti.
thank you for your kind treatment of us, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
È inaccettabile che si continui a esercitare pressione nei nostri confronti.
it will not do to keep us under constant pressure.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
debito nei confronti di chi?
to whom is this debit owed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo sarebbe sleale nei nostri confronti ed è un aspetto che dobbiamo chiarire.
that would be unfair to us and that is something we also need to make clear.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
era stanco della vita, ma non sembrava avesse cattive intenzioni nei nostri confronti.
he is very fed up with life, but does not appear to bear us any ill will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve essere fatto invece a coloro che nulla possono fare di bene nei nostri confronti.
the good must be done only to jesus and jesus is in the poor and in the miserable of the earth, in all those who cannot "invite you in their turn", but not even can they live without our good. beneficiating them, we help christ jesus. christ jesus will help us, by giving us the eternal compensation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dovete essere solidali nei nostri confronti perché altrimenti alla fine nessuno vorrà assumersi responsabilità.
you have to back us up, otherwise in the end nobody is going to want to be responsible for the situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
onorevole rothley, prendo sul serio le accuse di disonestà rivolte dai cittadini nei nostri confronti.
mr rothley, i take seriously the accusations of dishonesty made by citizens against us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
signor presidente, noi ci lamentiamo molto spesso dell' atteggiamento del consiglio nei nostri confronti.
mr president, we very frequently complain about the council 's attitude towards parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
» [la quercia] risponde: la ringraziamo per l'apprezzamento che ha avuto nei nostri confronti.
(translated with google translate) » [la quercia] reply: thank you for the appreciation that was against us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fatto che gli americani siano in debito nei nostri confronti per la solidarietà e il sostegno che abbiamo fornito nel momento del bisogno dovrebbe darci diritto ad avere altrettanto da loro.
the fact that the americans are indebted to us for the solidarity and the support that we provided when they needed it should mean that we are entitled to a reciprocal response from them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: